Zmień język

::R5909 : strona 178::

PUBLIKOWANE PRZEZ
WATCH TOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY
CHARLES T. RUSSELL, PRESIDENT
„BROOKLYN TABERNACLE”, 13-17 HICKS ST.,
BROOKLYN, N. Y., U. S. A.

Przedstawicielstwa zagraniczne: Oddział brytyjski: LONDON TABERNACLE, Lancaster Gate, Londyn. Oddział zachodnioniemiecki: Unterdorner Str., 76, Barmen. Oddział australijski: Flinders Building, Flinders St., Melbourne. W każdej sprawie prosimy o kontakt z TOWARZYSTWEM.

—————

CENA ROCZNEJ PRENUMERATY – $1,00 (4s.) PŁATNE Z GÓRY.
PIENIĄDZE NALEŻY PRZESYŁAĆ PRZEKAZEM BŁYSKAWICZNYM, CZEKIEM BANKOWYM, PRZEKAZEM POCZTOWYM LUB POLECONYM.
Z ZAGRANICY TYLKO POPRZEZ ZAGRANICZNE PRZEKAZY PIENIĘŻNE.

—————

Warunki dla ubogich Pańskich są następujące: Wszyscy Badacze Biblii, którzy z powodu podeszłego wieku, jakiejś choroby lub z powodu innych przeciwności losu, nie są zdolni zapłacić za to Czasopismo, niech, co roku w maju wyślą Pocztówkę, opiszą swoją sytuację i poproszą o kontynuację prenumeraty, a będą otrzymywać ją bezpłatnie. Nie tylko chcemy, ale również pragniemy, aby wszyscy tacy byli stale na naszej liście i mogli korzystać z WYKŁADÓW itp.

—————

RÓWNIEŻ WYDANIA W JĘZYKU FRANCUSKIM, NIEMIECKIM, SZWEDZKIM I DUŃSKIM.
EGZEMPLARZE OKAZOWE BEZPŁATNE.

—————

NADAWANE JAKO PRZESYŁKI DRUGIEJ KLASY W URZĘDZIE POCZTOWYM W BROOKLYNIE, NOWY JORK.
NADAWANE JAKO PRZESYŁKI DRUGIEJ KLASY W URZĘDZIE POCZTOWYM W OTTAWIE, KANADA.

—————

ANGELOFON

Wielu naszych czytelników otrzymało od nas fonografy z „Eureka Drama” i „Zestaw Rodzinny”. Przez ostatnie osiem miesięcy trudno było nam zrealizować zamówienia. Popyt na fonografy był ostatnio tak duży, że wszyscy producenci mają opóźnienia w realizacji zamówień. Zwracają szczególną uwagę na wysoką jakość i na droższe modele. Te tańsze, na które jest większy popyt, prawie zawsze są „niedostępne”.

W Pańskiej opatrzności poczyniliśmy przygotowania, aby nabyć najnowszy model fonografu, który jesteśmy w stanie zaoferować naszym czytelnikom po cenie producenta – niższej od cen hurtowych. Ceny detaliczne, wynoszą $25, $50 i $100. Ceny hurtowe to zaledwie połowa cen detalicznych, a cena producenta, po której możemy oferować je czytelnikom Strażnicy, jest o wiele niższa, to 1/3 ceny detalicznej – $8,33, $16,67 i $33,33.

Angelofon „A”, za który nasi czytelnicy zapłacą, $8,33, jest bardzo poręcznym modelem, dobrze wyglądającym, artystycznie wykonanym. Sprężyna jest wystarczająco mocna, aby uruchomić płytę bez przewijania.

Angelofon „B” jest jeszcze większy, ładniej wykończony i posiada napęd z podwójną sprężyną i przekładnią ślimakową.

Angelofon „C” ma jeszcze piękniejszy wygląd, z obudową i pokrywą szafki, napędem z podwójną sprężyną i przekładnią ślimakową itp. Wszystkie są pokryte palisandrową bejcą i polakierowane. Wszystkie są wyposażone w doskonałe ramię tonowe i pudło rezonansowe. Ten ostatni jest tak zaprojektowany, że można na nim odtwarzać każdy rodzaj płyt – Columbia, Victor, Pathe, Edison itp.

Nazwa Angelofon oznacza „Głos Anioła”, to bardzo trafna nazwa, gdyż producenci przygotowują wiele religijnych utworów. Choć jeszcze nie można ich kupić. Poinformujemy o tym później.

Każdy nasz czytelnik, który zechce dokonać zakupu po powyższych cenach, może złożyć swoje zamówienie, gdy napisze do:

THE ANGELICO, c/o I. B. S. A., 122 Columbia Heights, Brooklyn, N. Y.

—————

Wykłady pisma świętego i Fotodrama Stworzenia

Poniżej informujemy naszych czytelników, aby poznali listę języków, na które zostały przetłumaczone różne tomy Wykładów Pisma Świętego. Większość z nich może zostać dostarczona z siedziby głównej w Brooklynie.

Tom I. W języku angielskim, niemieckim, szwedzkim, duńsko-norweskim, włoskim, francuskim, greckim, węgierskim, hiszpańskim, polskim, holenderskim, fińskim, arabskim, słowackim, rumuńskim, ormiańskim, łotewskim, chińskim, japońskim i koreańskim. Mamy również angielski Braille, amerykański Braille i New York Point.

Tom II. W języku angielskim, niemieckim, szwedzkim, fińskim i duńsko-norweskim.

Tom III. W języku angielskim, niemieckim, szwedzkim, fińskim i duńsko-norweskim.

Tom IV. W języku angielskim, niemieckim, szwedzkim, fińskim i duńsko-norweskim.

Tom V. W języku angielskim, niemieckim, szwedzkim, fińskim i duńsko-norweskim.

Tom VI. W języku angielskim, niemieckim, szwedzkim, fińskim i greckim.

Fotodrama Stworzenia jest dostępna w języku hiszpańskim, włoskim, greckim, polskim, ormiańskim, niemieckim, fińskim, szwedzkim i angielskim, w jednej lub kilku rodzajach opraw. Zobacz ceny i oprawy w Strażnicy z 1 października 1915 roku.

—————

BEREAŃSKIE BADANIA BIBLII PROWADZONE PRZEZ I. B. S. A. (MIĘDZYNARODOWE STOWARZYSZENIE badaczy BIBLII) NA LIPIEC
Pytania Z podręcznika DO III TOMU „WYKŁADÓW PISMA ŚWIĘTEGO”
WYKŁAD VI – „DZIEŁO ŻNIWA”

Tydzień od 2 lipca . . . . pytania od 57 do 63
Tydzień od 9 lipca . . . . pytania od 64 do 70
Tydzień od 16 lipca . . . pytania od 71 do 77
Tydzień od 23 lipca . . . pytania od 78 do 84
Tydzień od 30 lipca . . . pytania od 85 do 92

Podręczniki z pytaniami do tomu III Wykładów Pisma Świętego, 5¢ każdy; lub 50¢ za tuzin, przesyłka w cenie.

====================

— 15 czerwca 1916 r. —