::R1657 : page 160::

PASSAGE OF THE RED SEA

II. QUAR., LESSON XI., JUNE 10, EXOD. 14:19-29

Golden Text—”By faith they passed through the Red Sea.”—Heb. 11:29

This chapter in the history of God’s ancient people is an illustration of the power and wisdom and love of God. And it is a warning to all who are disposed to heed it, to beware of undertaking to contend with the Almighty. No matter how weak or insignificant or poor or despised among men may be the subjects of his care, the hand that is lifted against them defies the power of Jehovah, and shall surely come to grief.

This deliverance of typical Israel from Egypt illustrates the deliverance from sin and its bondage of all who desire to be God’s servants and to have the promised blessing as it shall be fulfilled after the plagues (Rev. 16), in the utter destruction of all the systems born of sin and selfishness which would hinder human prosperity and advancement toward God. The overthrow of Pharaoh’s army by the sea, corresponds to the fact that many of the present enslaving agencies will be overthrown by anarchy in the great “time of trouble,” now so near at hand. Already the storm is approaching which will eventually overthrow all evil-doers; but a way of escape is provided for all who seek God and put their trust in him, following the course which his wisdom has marked out.

It is important to note in this connection that the terms “borrowed” and “lent” in Exod. 11:2; 12:35,36 are improper and misleading translations of the Hebrew word shaal, giving the impression of a command to dishonesty on the part of God and a dishonest transaction on the part of the Israelites. The Israelites did not borrow, but asked for (as in R.V.) jewels of silver and jewels of gold and garments. And the Egyptians did not lend, but allowed their request. Thus the Israelites had some reward for their long service, though it was only granted by their oppressors under fear to refuse them.

====================

— June 1, 1894 —