::R1434 : page 242::

ZION’S WATCH TOWER

AND

HERALD OF CHRIST’S PRESENCE.

—————

PUBLISHED TWICE A MONTH.

—————

TOWER PUBLISHING COMPANY,
“BIBLE HOUSE”
ARCH STREET, ALLEGHENY, PA., U.S.A.

C. T. RUSSELL, EDITOR.

—————

SUBSCRIPTION PRICE $1.00 A YEAR, IN ADVANCE, (INCLUDES ALSO A SUBSCRIPTION TO TWO COPIES OF OLD THEOLOGY TRACTS QUARTERLY)

By Express Order, Postal Money Order, Bank Draft, or Registered Letter. Foreign only by Foreign Money Order.

FREE TO THE LORD’S POOR

N.B.—Those of the interested, who by reason of old age or accidents, or other adversity, are unable to pay, will be supplied FREE, if they will send a Postal Card each December, stating their case and requesting the paper.

—————

SPECIAL ITEMS FOR REGULAR READERS

—————

YOUNG’S CONCORDANCE IN GREAT BRITAIN

We have made arrangements by which we can supply our readers with this work, post free, at 17 shillings in cloth binding, 20 shillings in half leather binding. The usual prices for the same are 24 and 28 shillings respectively, postage extra. A number of our friends in Great Britain have been desirous of securing this volume, but we have heretofore been unable to offer it at prices corresponding to that of the American edition.

Our friends will please not ask for credit on this book, nor on any of those we offer for sale (—except the MILLENNIAL DAWN series, to colporteurs on special terms). We are enabled to procure them at so low prices only by cash in advance payments.

—————

“THE NEWBERRY BIBLE”

This is a valuable work for those who have a thorough, grammatical English education. It will enable such to form correct, grammatical ideas of the Hebrew and Greek Scriptures; and thus gives to such an advantage above that enjoyed by the ordinary Greek and Hebrew scholar—for only a few of the latter have a grammatical appreciation of the Bible in its originals.

We describe the Bible in the words of another thus:—

“Mr. Newberry annotated the Bible throughout, with immense care and patience, on a new system. By an arrangement of signs attached to the words of the text, he conveys to the English reader the precise nature of the article, moods, tenses and particles. Foot-notes supply succinct apparatus for textual criticism. Side-notes provide the originals of many of the most important words, as well as copious references. A work so complete, so ingenious and so helpful to the Bible student ought in this new form to enjoy extended popularity.”

The late Horatius Bonar says: “It is beyond all price. Its minuteness of detail, its accuracy, its perspicuity, its scholar-like finish, are such as to make one of the most trustworthy and precious volumes in connection with critical study that have ever issued from the press.”

We can supply this work, very valuable to the class we describe (but not specially valuable to others), in handsome stiff Persian leather binding, gold edges, postage prepaid, for four dollars per copy—much below the regular price.

—————

AN INDEX TO YOUNG’S CONCORDANCE

This, too, is a very valuable work, but only to those who can appreciate it. Indeed, we fear that to some, who do not understand something about translating, it might be injurious. It shows all the various ways in which the Hebrew and Greek words have been translated in our Common Version Bible; and the unsophisticated might get the impression that a Greek or Hebrew word may be translated by any English word at the caprice of the translator;—not knowing the difference in the arrangement of English sentences. It is the entire phrase of the Greek and Hebrew that must be compared with the English phrase which translates it and not always word for word. Price, postpaid, 50 cents.

—————

Do not forget the Missionary Envelopes. We have a new lot and supply them now at the reduced price of 25 cents per hundred, and $2.00 per thousand. This includes free delivery to you at your Postoffice.

====================

— August 15, 1892 —