Poniżej przedstawiamy wydane w 1883 roku numery Strażnicy. Udostępniamy je tutaj z zachowaniem oryginalnego chronologicznego porządku w kolejnym numerze Watch Tower.
Jeżeli szukasz konkretnego Reprintu, to można go znaleźć tutaj: … więcej >>
1883
R0425-0 (001) January 1883
| Numer | Tytuł polski | Tytuł angielski | Zweryfikowano |
|---|---|---|---|
| R0425-0 | (001) January 1883 | ✓ | |
| R0425-1 | Special Items | ||
| R0425-1 | View From The Tower | ||
| R0426-2 | Watch Tower Tract Fund | ||
| R0426-2 | Chrześcijaństwo i Islam | Christianity And Islam | |
| R0427-2 | "Young's Bible Concordance" | ||
| R0427-2 | The Joyous Result | ||
| R0427-2 | "Compound Oxygen" | ||
| R0427-3 | Poem: "Thy Kingdom Come" | ||
| R0428-3 | Twoje budowanie | Your Building | |
| R0428-3 | Na czym ty budujesz? | On What Are You Building? | |
| R0430-4 | Miscellaneous - Holy Life | ||
| R0430-4 | Henry Ward Beecher | ||
| R0430-4 | Present Danger | ||
| R0431-5 | In Defence Of Truth | ||
| R0432-5 | Change Your Minds | ||
| R0434-6 | Ancient N.T. Greek Mss | ||
| R0434-6 | Canon Of The New Testament | ||
| R0435-7 | Godny wszelkiego przyjęcia | Worthy Of All Acceptation | |
| R0436-8 | The Gift Of Healing | ||
| R0437-8 | Some Of Your Difficulty |
R0438-0 (001) February 1883
| Numer | Tytuł polski | Tytuł angielski | Zweryfikowano |
|---|---|---|---|
| R0438-0 | (001) February 1883 | ✓ | |
| R0438-1 | Special Items | ||
| R0438-1 | View From The Tower | ||
| R0438-1 | Letter From Bro. Adamson | ||
| R0438-2 | Inspiration | ||
| R0438-2 | Opierać się diabłowi | Resist The Devil | |
| R0440-2 | Glad Tidings | ||
| R0440-3 | Poem: A Free Salvation | ||
| R0440-3 | Usprawiedliwienie zdefiniowane | Justification Defined | |
| R0441-3 | Wasze uświęcenie | Your Sanctification | |
| R0442-4 | Uświęcając świat | Sanctifying The World | |
| R0443-4 | "Whose Son Is He" | ||
| R0444-5 | Miscellaneous - Preach The Word | ||
| R0444-5 | Dwa chrzty | Two Baptisms | |
| R0445-5 | Miscellaneous - Continue In My Word | ||
| R0445-6 | "Before Abraham Was, I Am" | ||
| R0446-6 | A Former Pastor's Letter | ||
| R0447-7 | „Nadzieja świata” | "The World's Hope" | |
| R0448-7 | Czy Paweł błędnie cytował? | Did Paul Misquote? | |
| R0449-8 | The Privilege And Blessedness Of Giving | ||
| R0450-8 | Pittsburgh Church Meetings |
R0450-0 (001) March 1883
| Numer | Tytuł polski | Tytuł angielski | Zweryfikowano |
|---|---|---|---|
| R0450-0 | (001) March 1883 | ✓ | |
| R0450-1 | Special Items | ||
| R0450-1 | Nowy Testament Tischendorfa | Tischendorf's New Testament | |
| R0450-1 | View From The Tower | ||
| R0451-2 | The Enemy. No. 2 | ||
| R0452-2 | Chrystus uczyni nas wolnymi | Christ Shall Make Us Free | |
| R0452-2 | Note The Drift | ||
| R0452-3 | Poem: His Will, Not Mine, Be Done | ||
| R0452-3 | Tron Dawida | The Throne Of David | |
| R0454-3 | Czekając na przyjście Jezusa | Waiting For Jesus' Coming | |
| R0454-4 | „Potępił grzech” | "Condemned Sin" | |
| R0455-4 | Chrystus w was | Christ In You | |
| R0456-4 | Sanctified Affliction | ||
| R0456-5 | Doskonaląc nową naturę | Perfecting The New Nature | |
| R0456-5 | Jaka jest powinność | What Is Duty | |
| R0458-6 | Pytania i odpowiedzi | Questions And Answers | |
| R0458-6 | From Brother Blundin | ||
| R0458-6 | The Inspiration Of The Bible | ||
| R0462-8 | Bible Students' Helps | ||
| R0462-8 | "Food" And "Tabernacle Teachings" |
R0462-0 (001) April 1883
| Numer | Tytuł polski | Tytuł angielski | Zweryfikowano |
|---|---|---|---|
| R0462-0 | (001) April 1883 | ✓ | |
| R0462-1 | Special Items | ||
| R0462-1 | View From The Tower | ||
| R0462-1 | Syn Boży | The Son Of God | |
| R0463-1 | Odpowiadamy dla nich | We Answer For Them | |
| R0465-2 | Seven Stages | ||
| R0465-2 | Bible Students' Helps | ||
| R0464-3 | Poem: The Potter's Hand | ||
| R0465-3 | Pascha | The Passover | |
| R0467-4 | What Think Ye Of Christ? - Whose Son Is He? | ||
| R0468-4 | Speak To Individuals Singly | ||
| R0468-4 | Be True To God | ||
| R0468-5 | "Lord, Teach Us To Pray" | ||
| R0469-5 | Palestine | ||
| R0469-5 | Harmonijny widok | A Harmonious View | |
| R0471-6 | Przepowiedziane i wypełnione | Foretold And Fulfilled | |
| R0473-7 | Spełnienie się naszej nadziei | The Consummation Of Our Hope | |
| R0471-8 | String Of Pearls | ||
| R0471-8 | Miscellaneous |
R0475-0 (001) May 1883
| Numer | Tytuł polski | Tytuł angielski | Zweryfikowano |
|---|---|---|---|
| R0475-0 | (001) May 1883 | ✓ | |
| R0475-1 | Special Items | ||
| R0475-1 | View From The Tower | ||
| R0476-2 | Pascha | The Passover | |
| R0477-2 | „Niech nadal czyni nieprawość” | "Let Him Be Unjust Still" | |
| R0477-2 | The Theocratic Kingdom | ||
| R0477-2 | The Variorum Testament | ||
| R0477-2 | God Knows What Is Best | ||
| R0478-2 | Was It An Error | ||
| R0478-3 | Poem: The Divine Word | ||
| R0478-3 | „To jedno czynię” | "This One Thing I Do" | |
| R0479-3 | Confirmations Of The Truth Of The Bible | ||
| R0479-3 | "The Invisible Things Of Him" | ||
| R0481-4 | Miscellaneous - Who Will Enter The Kingdom Of Heaven? | ||
| R0481-5 | Reprezentacja – zastępstwo | Representation - Substitution | |
| R0483-5 | Atonement - Resurrection | ||
| R0484-6 | The Council Of Nice And The Canon Of Scripture | ||
| R0485-7 | Pytania do tematu zastępstwa | Questions On Substitution | |
| R0486-7 | Foreknowledge And Predestination | ||
| R0486-7 | What Does It Mean? | ||
| R0486-8 | Eternal Torment | ||
| R0487-8 | The Moslem Uprising | ||
| R0487-8 | The Battle Hot |
R0487-0 (001) June 1883
| Numer | Tytuł polski | Tytuł angielski | Zweryfikowano |
|---|---|---|---|
| R0487-0 | (001) June 1883 | ✓ | |
| R0487-1 | Special Items | ||
| R0487-1 | View From The Tower | ||
| R0488-1 | Brother Seargin's Letter | ||
| R0488-2 | Variorum Bibles | ||
| R0488-2 | The Servant Heir | ||
| R0489-2 | Sekretna modlitwa | Secret Prayer | |
| R0489-2 | The Handwriting On The Wall | ||
| R0490-3 | Poem: The Tempted And Tried | ||
| R0490-3 | Archanioł | The Arch-Angel | |
| R0490-3 | Siedem kościołów | The Seven Churches | |
| R0491-4 | Siedem kościołów - Sardes | The Seven Churches - Sardis | |
| R0492-4 | Two Reigns Contrasted | ||
| R0492-4 | "Fools Hate Knowledge" | ||
| R0493-5 | "The Earnest Of Our Inheritance" | ||
| R0494-5 | Konwersja grzesznika | Converting A Sinner | |
| R0495-5 | Nasi współcześni | Our Contemporaries | |
| R0496-6 | Worshiping Angels | ||
| R0497-7 | Siedem ostatnich plag | The Seven Last Plagues | |
| R0498-7 | The First Plague | ||
| R0498-8 | The Second Plague | ||
| R0499-8 | The Third Plague | ||
| R0499-8 | The Fourth Plague | ||
| R0496-8 | Poem: "Morn Of Zion's Glory" | ||
| R0496-8 | Miscellaneous - The Lily |
R0500-0 (001) July 1883
| Numer | Tytuł polski | Tytuł angielski | Zweryfikowano |
|---|---|---|---|
| R0500-0 | (001) July 1883 | ✓ | |
| R0500-1 | Special Items | ||
| R0500-1 | View From The Tower | ||
| R0500-1 | A Letter And Its Answer | ||
| R0501-2 | Sporne zdanie | The Disputed Clause | |
| R0502-2 | Międzynarodowe lekcje szkółek niedzielnych | International S.S. Lessons | |
| R0502-2 | Miscellaneous - Absalom | ||
| R0502-3 | Poem: A Word To Christians | ||
| R0503-3 | Niszczenie wrogości | Destroying The Enmity | |
| R0504-3 | Siedem kościołów - Filadelfia | The Seven Churches - Philadelphia | |
| R0505-4 | Siedem kościołów - Laodycea | The Seven Churches - Laodicea | |
| R0506-5 | Złodziej | The Thief | |
| R0506-5 | Wzbogacony przez człowieczeństwo | Enriched By Manhood | |
| R0507-5 | Boskie prawo królów | The Divine Right Of Kings | |
| R0508-6 | Czy wasza ofiara jest osolona? | Is Your Sacrifice Salted? | |
| R0509-6 | Chleb i wino | The Bread And The Wine | |
| R0509-7 | The Fifth Plague | ||
| R0509-7 | The Sixth Plague | ||
| R0511-7 | The Seventh Plague | ||
| R0512-8 | What Does This Forebody? | ||
| R0512-8 | Palestine A Nation | ||
| R0512-8 | Our Besetments | ||
| R0512-8 | Miscellaneous - Episcopal Paper In Chicago |
R0512-0 (001) August 1883
| Numer | Tytuł polski | Tytuł angielski | Zweryfikowano |
|---|---|---|---|
| R0512-0 | (001) August 1883 | ✓ | |
| R0512-1 | Special Items | ||
| R0512-1 | Widok z wieży | View From The Tower | |
| R0516-3 | The Integrity Of The Bible | ||
| R0516-3 | Poem: "The Loving Words" | ||
| R0516-4 | Poem: "Who Loved Me" | ||
| R0516-4 | „Czy nie słyszeli?” | "Have They Not Heard?" | |
| R0516-5 | Preached For A Witness | ||
| R0517-6 | The Present Judgment | ||
| R0519-7 | Mr. Oliphant's View | ||
| R0519-7 | Moses Montefiore And The Jews | ||
| R0520-7 | A Great Work Proposed | ||
| R0520-7 | The Bible's Place In The World | ||
| R0520-8 | Kolumna pytań | Question Column | |
| R0522-8 | Eternal Torture |
R0522-0 (001) September 1883
| Numer | Tytuł polski | Tytuł angielski | Zweryfikowano |
|---|---|---|---|
| R0522-0 | (001) September 1883 | ✓ | |
| R0522-1 | Special Items | ||
| R0522-1 | View From The Tower | ||
| R0523-1 | Shackles Breaking | ||
| R0523-2 | Owoce ducha | Fruits Of The Spirit | |
| R0524-2 | Acceptable With God | ||
| R0524-2 | Noah's Ark | ||
| R0524-3 | Poem: Praise Our God | ||
| R0525-3 | Nasza Ewangelia ukryła się dla niektórych | Our Gospel Hid To Some | |
| R0526-4 | "Judgment To Come" | ||
| R0528-4 | „Sąd po śmierci” | "After Death The Judgment" | |
| R0528-5 | Niemiłosierny sługa | The Unmerciful Servant | |
| R0528-5 | Revelation - Chap. 4 | ||
| R0530-6 | Revelation - Chap. 5 | ||
| R0531-6 | Cel powrotu naszego Pana | The Object Of Our Lord's Return | |
| R0533-7 | Christianity vs. Churchianity | ||
| R0534-8 | Kolumna pytań | Question Column |
R0535-0 (001) October 1883
| Numer | Tytuł polski | Tytuł angielski | Zweryfikowano |
|---|---|---|---|
| R0535-0 | (001) October 1883 | ✓ | |
| R0535-1 | Special Items | ||
| R0535-1 | Darkness Covers The Earth | ||
| R0536-2 | Church Government | ||
| R0537-2 | Where Did Moses Get That Law? | ||
| R0537-2 | Immovable For Christ | ||
| R0537-2 | Post Office - Three Cent Stamps | ||
| R0537-3 | Poem: How To Live | ||
| R0537-3 | Nasza sekta | Our Sect | |
| R0538-3 | "Learn What This Meaneth" | ||
| R0539-3 | Old Landmarks | ||
| R0541-4 | Restitution | ||
| R0540-4 | His Will, Our Meat And Drink | ||
| R0541-5 | "Salvation Unto The End Of The Earth" | ||
| R0542-5 | Dziesięć przykazań | The Ten Commandments | |
| R0544-6 | Cel powrotu naszego Pana (Nr 2) | The Object Of Our Lord's Return (No. 2) | |
| R0543-8 | Our Influence | ||
| R0546-8 | Kolumna pytań | Question Column | |
| R0547-8 | Making Us White |
R0547-0 (001) November 1883
| Numer | Tytuł polski | Tytuł angielski | Zweryfikowano |
|---|---|---|---|
| R0547-0 | (001) November 1883 | ✓ | |
| R0547-1 | Special Items | ||
| R0547-1 | View From The Tower | ||
| R0549-2 | Burdens | ||
| R0549-3 | Poem: Let Us Go Forth | ||
| R0549-3 | Pełen dowód Jego służby | Full Proof Of His Ministry | |
| R0552-4 | Zwrócony do piekła | Turned Into Hell | |
| R0553-5 | Sprzedawanie odpustów | Selling Indulgences | |
| R0554-5 | Our Lord's Presence | ||
| R0555-6 | "Faith Cometh By Hearing" | ||
| R0556-7 | Najpierw przyjdzie Eliasz | Elias Shall First Come | |
| R0559-8 | Different Topics |
R0559-0 (001) December 1883
| Numer | Tytuł polski | Tytuł angielski | Zweryfikowano |
|---|---|---|---|
| R0559-0 | (001) December 1883 | ✓ | |
| R0559-1 | Special Items | ||
| R0559-1 | Widok z wieży | View From The Tower | |
| R0560-2 | Was It Doctored? | ||
| R0560-2 | Converted By A Telegram | ||
| R0560-2 | Miscellaneous | ||
| R0560-3 | Poem: I Am Thine | ||
| R0561-3 | When Was Jesus Born? | ||
| R0562-3 | Prorocze obrazy naszego dnia | Prophetic Pen Pictures Of Our Day | |
| R0565-5 | Idź do źródła | Go To The Fountain | |
| R0565-5 | Full Of Self | ||
| R0565-5 | A Much Read Tract | ||
| R0565-5 | Overcharged | ||
| R0566-6 | Wiara i uczynki | Faith And Works | |
| R0568-7 | Relief Of Persecuted Jews | ||
| R0568-7 | Willing And Willing | ||
| R0568-7 | Dzień Sądu (część III) | The Judgment Day (No. 3) | |
| R0570-8 | Preaching To Doctors | ||
| R0570-8 | Bible Students' Helps | ||
| R0570-8 | Pittsburgh Church Meetings |
Zgłoszenie błędu w tekście
Zaznaczony tekst zostanie wysłany do naszych redaktorów: